*grumble*

[maristu]

I've just discovered that Mafalda was never translated to English... You guys have no idea what you're missing. Along with Calvin, she's my absolute favorite cartoon character :)

Comments

HA!

[barbana.livejournal.com]

Thanks for the link those are a riot. I especially liked the "Let's pretend to be our moms...who says the first stupid thing?" strip.

Re: HA!

[maricats.livejournal.com]

Hee! My personal favorite of the ones on the page would have to be the last one, about the soap opera writer's "struggle to escape the clutches of intelligence." :)

But, um, you don't want to get me started on Mafalda, really... I have *all* her comic strips. As soon as I manage to find Photoshop, I'll make an icon from this Felipe drawing (http://www.unesco.org/courier/2000_07/photoshr/73.htm) (although it would probably have to be an animated icon, because the text is so long... How do I make one of those?). I adore Felipe. He's so much like me, it's scary...

(Translation of the drawing: "I've made up my mind to face reality. Just let me know when it turns beautiful again.")

Re: HA!

[barbana.livejournal.com]

You can make an animated icon with image ready.

I can do one for you if you don't know how.

Re: HA!

[maricats.livejournal.com]

Yay! Thank you, master ;) And just for the record, that is *not* why I wrote what I wrote, you hear? :)

And your vid will be coming shortly, now that I'm all set up again... I just need a few clips from the new season that I don't have :)

Hope you like this

[barbana.livejournal.com]

I decided to keep the artist's handwriting.

Re: Hope you like this

[maricats.livejournal.com]

I love it! I'm so much like Felipe, it's scary :)

Thanks! And guess what: your vid is already somewhat plotted! Yay!

Now I just have to get the computer to work... *sigh*

Re: Hope you like this

[barbana.livejournal.com]

Whoo hooo!

*does happy dance*

[alejandradd.livejournal.com]

So it's been translated to 20672906716 languages and not to English? Odd.

[maricats.livejournal.com]

Apparently... I've seen it in French, German, Portuguese, Spanish (obviously), even Norwegian. But not in English. I can't understand it either...